Lösung: YouTube Video spielt nur links oder rechts Audio ab

Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich halte es irgendwie nicht aus, wenn der Ton bei einem Video nur von links oder rechts kommt. In der Regel schaue ich Videos am Mac und mit meinen AirPods Max und wenn ich mit Kopfhörern Audio höre, dann ist es für mein Hirn besonders anstrengend – teilweise so anstrengend, dass ich ein Video nicht weiter schauen kann.

Meine Lösung: Ein Browserplugin für Mono-Konvertierung

Wie ihr oben schon gelesen habt, ist meine Lösung für dieses Problem ein Plugin oder Addon für den Browser. Das ist eine kleine Software, die die Funktionalität des Browsers (Chrome, Safari, Firefox etc.) erweitert.

In meinem Fall brauche ich ein Plugin, das das Audiosignal von Stereo auf Mono konvertiert – und das Ganze “on the fly”, wie man so schön sagt. Es muss also sehr schnell passieren, während das Video abgespielt wird, damit man kein Versatz zwischen Bild und Ton entsteht.

Bei meiner Suche nach einem passenden Plugin bin ich auf zwei kostenlose Addons (so heißen Plugins es bei Mozilla Firefox) bzw. Plugins gestoßen, die ich euch hier kurz verlinke. Beide Plugins laufen sowohl am Mac als auch am Windows-PC.

• Für Firefox (Mac und PC): SoundFixer
• Für Chrome: StereoToMono

Die meisten Mac-Benutzer werden vermutlich Apples Safari verwenden, aber dafür konnte ich leider kein Plugin finden, dass diese Funktion angeboten hätte.

SoundFixer im Detail

Da ich viel mit Firefox unterwegs bin, habe ich mir dieses Addon installiert. Es bietet deutlich mehr Funktionen, als nur das Mischen der beiden Audiokanäle. Hier sind die Features im Details für euch erklärt:

1. Gain: Mit diesem Schieberegler kann die Lautstärke aller Medien auf der Seite angepasst werden. Ein höherer Gain-Wert erhöht die Lautstärke, ein niedrigerer Wert reduziert sie.
2. Pan: Dieser Schieberegler ermöglicht es, die Balance des Sounds zwischen dem linken und rechten Lautsprecher zu ändern. Ein Wert von 0 bedeutet eine gleichmäßige Verteilung, während negative Werte den Sound nach links und positive Werte nach rechts verschieben.
3. Mono: Diese Option wandelt den Stereosound in Mono um. Das kann nützlich sein, wenn ein Kanal lauter als der andere ist oder wenn nur ein Lautsprecher verwendet wird.
4. Flip L/R: Mit dieser Option können die linken und rechten Audiokanäle vertauscht werden. Das kann hilfreich sein, wenn der Sound auf den falschen Lautsprechern wiedergegeben wird.
5. Control individual media elements: Hiermit können einzelne Medienelemente auf der Seite separat gesteuert werden, anstatt alle auf einmal. Das ist praktisch, wenn mehrere Videos oder Audioquellen gleichzeitig abgespielt werden.

Stereo zu Mono am iPhone oder iPad?

Ich nutze oft die YouTube-App am iPad, um Videos zu schauen. Aber leider ist mir dafür noch keine Software bekannt, die das Stereo-Signal zu einem Mono-Signal mischen könnte.

Wenn jemand von euch eine Lösung für iOS kennt oder ihr von einem Plugin für Safari wisst, lasst mir gerne einen Kommentar da!

Jens Kleinholz( Gründer & Sir Apfelot )

Seit 2012 betreibe ich meinen Blog als Sir Apfelot und helfe meinen Lesern bei technischen Problemen. In meiner Freizeit flitze ich auf elektrischen Einrädern, fotografiere mit meinem iPhone, klettere in den hessischen Bergen oder wandere mit meiner Familie. Meine Artikel behandeln Apple-Produkte, Drohnen-News und Lösungen für aktuelle Bugs.